这里也有。正如大陆的另一边缘,
这里无限广袤的田野上,
孤独的呼喊声随风飘散,
这里也有印第安人、马匹、套索。
这里也有不知名的飞禽,
鸣声超越了历史的轰响,
为一个下午和它的回忆歌唱;
这里也有星球的神秘字母。
指使我这支翎笔
写下岁月没有尽头的迷宫
未能带走的名字:圣哈辛托[1]、
这里也有生命—不为人知的、
热切的、短暂的事物。
[1] 哥伦比亚城镇,美洲解放者西蒙·玻利瓦尔1822年曾在此小住。
[2] 希腊色萨利的一个山口,公元前480年波斯国王薛西斯一世进攻希腊时,希腊将军莱昂尼达斯率领三百名斯巴达人在此死守。
[3] 得克萨斯圣安东尼奥城堡,1836年遭圣塔安纳将军率领的墨西哥军队攻克,美国守军死伤殆尽。