她满怀着柔缓的深深情意
凝注着晚霞的纷繁斑斓。
她喜欢沉迷于复合的旋律
或者是诗中生活的奇幻。
并非那作为原色的鲜红,
而是诸多层次的灰暗
织就了她那注定频临选择、
屡经犹疑变化的多舛命缘。
没有步入这迷离宫阙的勇气,
她只好从圈子外面瞩目
里边的景致、混乱和奔忙,
就像镜子里的那另外一位贵妇。
置她的乞求于不顾的神明
将她遗弃给了欲火那只老虎。
[1] Susana Soca(1906—1959),乌拉圭艺术赞助人,也曾编辑过杂志,死于空难。
她满怀着柔缓的深深情意
凝注着晚霞的纷繁斑斓。
她喜欢沉迷于复合的旋律
或者是诗中生活的奇幻。
并非那作为原色的鲜红,
而是诸多层次的灰暗
织就了她那注定频临选择、
屡经犹疑变化的多舛命缘。
没有步入这迷离宫阙的勇气,
她只好从圈子外面瞩目
里边的景致、混乱和奔忙,
就像镜子里的那另外一位贵妇。
置她的乞求于不顾的神明
将她遗弃给了欲火那只老虎。
[1] Susana Soca(1906—1959),乌拉圭艺术赞助人,也曾编辑过杂志,死于空难。