祖国啊，我还没有同你接近，但已见到你的星星。
我曾向苍穹最远处的它们诉说，
如今桅杆消失在它们的呵护下。
它们像受惊的鸽子似的蓦地飞离高高的挑檐。
它们来自庭院，那里的蓄水池有塔楼的倒影。
它们来自花园，那里的藤蔓不甘寂寞，
像水迹一样爬上墙脚。
它们来自外省慵倦的傍晚，
像杂草丛生的地方那么温顺。
它们不朽而充满激情；
任何民族都不能比拟它们的永恒。
在它们坚定的光线下，
人们的夜晚像枯叶一般蜷曲。
它们是光明的国度，
我的地方无缘进入它们的领域。
祖国啊，我还没有同你接近，但已见到你的星星。
我曾向苍穹最远处的它们诉说，
如今桅杆消失在它们的呵护下。
它们像受惊的鸽子似的蓦地飞离高高的挑檐。
它们来自庭院，那里的蓄水池有塔楼的倒影。
它们来自花园，那里的藤蔓不甘寂寞，
像水迹一样爬上墙脚。
它们来自外省慵倦的傍晚，
像杂草丛生的地方那么温顺。
它们不朽而充满激情；
任何民族都不能比拟它们的永恒。
在它们坚定的光线下，
人们的夜晚像枯叶一般蜷曲。
它们是光明的国度，
我的地方无缘进入它们的领域。