82 快乐的死者

从满是蜗牛的一片粘土中，

我要自己挖一个深深的坟墓，

让我能像大海里的鲨鱼一样在遗忘中酣然入梦，

从容地舒展我这早该扔掉的尸骨。

我厌恶遗嘱，我厌恶坟墓；

与其乞求世人的眼泪而苟且偷生，

我不如请那些乌鸦把我这污秽不堪的尸骨

啄得一点儿也不剩。

啊，蛆虫！没有耳朵也没有眼睛的肮脏的伙伴，

请看一个自由而快乐的死者来到你们的面前；

啊，寻欢作乐的达观者，腐败的后裔，

来吧，请穿过我这座废墟，这实在毫无可惜之处，

请告诉我，对这具被抛弃在枯骨堆里

并早已失去灵魂的尸体来说还有没有什么痛苦！